登录

《鱼》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《鱼》原文

秋水澄清见发毛,锦鳞行处水纹摇。

岸边人影惊还去,时向绿荷深处跳。

现代文赏析、翻译

《秋水观鱼》

秋水如镜映纤毫, 锦鳞游弋泛涟漪。 忽惊岸上人形动, 急遁荷丛没碧漪。

赏析:这首作品以秋日观鱼为主题,通过细腻的笔触描绘了鱼群在清澈水中的动态。诗中“秋水如镜”与“锦鳞游弋”形成静动相映的意境,后两句则生动刻画了鱼儿受惊躲藏的瞬间。全篇语言凝练,意象清新,既展现了自然景物的灵动之美,又暗含对自由生命的赞叹,体现了宋代文人细腻的观察力和恬淡的审美情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号