登录
[宋] 欧阳修
南园粉蝶能无数。度翠穿红来复去。倡条冶叶恣留连，飘荡轻于花上絮。
朱阑夜夜风兼露。宿粉栖香无定所。多情翻却似无情，赢得百花无限妒。
【原创赏析】
这首《玉楼春》以蝴蝶为意象，展现了一幅灵动飘逸的南园春景图。诗人通过细腻的笔触，将蝴蝶的轻盈姿态与花间的流连情态刻画得淋漓尽致。上阕写蝴蝶在花丛中自由穿梭，"度翠穿红"四字生动传神，而"飘荡轻于花上絮"的比喻更是将蝴蝶的轻盈之态推向极致。下阕转入更深层的抒情，"朱阑夜夜风兼露"暗示时光流转，而"宿粉栖香无定所"则暗喻人生漂泊。结尾"多情翻却似无情"一句，以反语道出深情，既是对蝴蝶的拟人化描写，也暗含诗人对世情的感悟。全词语言清丽，意境空灵，在描摹物象的同时，也寄寓了深沉的人生感慨。
【现代文译文】
南园的粉蝶啊不计其数 穿梭在翠叶红花间来回飞舞 在柔枝艳叶上任性徘徊 飘荡的身姿比柳絮还要轻浮
朱红栏杆夜夜承受风露 停驻的花粉香气居无定所 看似多情实则最是无情 却惹得百花生出无限嫉妒
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐