登录
[宋] 欧阳修
雄心壮志两峥嵘，谁谓中年志不成。
零落篇章为世宝，平生风义见交情。
青松月下泉台路，白草原头薤露声。
自古英豪皆若此，哭君徒有泪沾缨。
【现代文译文】 你胸中的壮志如高山般巍峨， 谁说人到中年就难有作为？ 散落的诗文已成世间珍宝， 一生的气节见证真挚情谊。 月光下青松掩映黄泉路， 白草原头传来薤露哀音。 自古豪杰都难逃这般命运， 我空自垂泪浸湿冠缨。
【诗歌赏析】 这首挽诗展现了诗人对友人苏舜钦（字才翁）的深切哀悼，全诗情感真挚，层次分明：
1. 开篇以"雄心壮志"起势，用"峥嵘"形容其志向高远，反问句式强化对"中年志不成"说法的否定，暗含对友人未竟之志的惋惜。
2. 颔联通过"零落篇章"与"平生风义"的对照，既赞颂其文学成就，又彰显其人格魅力。"世宝"与"交情"二词尤见推重之意。
3. 颈联转入哀景描写，"青松月下"营造肃穆氛围，"白草原头"化用古挽歌意象，薤露易晞喻人生短暂，景物描写中暗含哲理。
4. 尾联升华至历史维度，以"自古英豪"作结，将个人悲痛上升到对英才早逝的普遍慨叹。"泪沾缨"的细节描写，使哀思更显具体可感。
全诗四联起承转合自然，由赞其志、颂其文，到哀其逝、抒己悲，层层递进。诗人以简练笔法，既写出了逝者的精神品格，又表达了深切的知己之痛，体现了宋代挽诗"哀而不伤，怨而不怒"的审美特质。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐