登录
[宋] 欧阳修
七月新秋风露早。渚莲尚拆庭梧老。是处瓜华时节好。金尊倒。人间彩缕争祈巧。
万叶敲声凉乍到。百虫啼晚烟如扫。箭漏初长天杳杳。人语悄。那堪夜雨催清晓。
《秋夜祈巧图》
赏析：此词以细腻笔触勾勒初秋景致，通过"渚莲尚拆"与"庭梧老"的对比，展现季节交替的微妙。下阕"万叶敲声"与"百虫啼晚"形成听觉交响，而"箭漏初长"的意象暗喻时光流逝之叹。结句"夜雨催清晓"以动态描写打破静谧，将七夕祈巧的民俗活动与自然时序更迭完美融合，体现诗人对生活细节的敏锐捕捉。
现代文译文： 七月的初秋已见风露微凉， 水边莲花犹绽，庭院梧桐渐黄。 处处都是瓜果飘香的好时光， 金樽倾倒处， 人间女子正穿针引线乞求智巧无双。
千万叶片沙沙作响送来新凉， 百虫夜鸣中暮霭如被扫荡。 铜壶滴漏声渐长，天宇苍茫， 人语渐悄时， 怎禁得夜雨淅沥催来晨光。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐