登录
[宋] 欧阳修
今日北池游。漾漾轻舟。波光潋滟柳条柔。如此春来春又去，白了人头。
好妓好歌喉。不醉难休。劝君满满酌金瓯。纵使花时常病酒，也是风流。
《醉春》
赏析：这首词以春日泛舟起笔，通过"波光潋滟柳条柔"的细腻描写，勾勒出北池春色的柔美。下阕笔锋一转，以"好妓好歌喉"的欢宴场景，反衬"春来春又去"的时光流逝之叹。"白了人头"四字尤为沉痛，将人生易老的感慨表达得淋漓尽致。结尾"纵使花时常病酒，也是风流"彰显出宋代文士特有的洒脱与风流态度。
译文： 今日泛舟北池游， 微波荡漾小舟浮。 粼粼波光柳丝柔， 眼见春来春又走， 青丝渐成雪满头。
佳人妙曲动歌喉， 不醉不休意难收。 且将金杯斟美酒， 纵然沉醉花间久， 亦是人间最风流。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐