登录
[宋] 欧阳修
百种相思千种恨。早是伤春，那更春醪困。薄幸辜人终不愤。何时枕畔分明问。
懊恼风流心一寸。强醉偷眠，也即依前闷。此意为君君不信。泪珠滴尽愁难尽。
【原创赏析】
这首《蝶恋花》以"百种相思千种恨"开篇，将情感浓度推向极致。诗人运用数字的夸张对比，展现相思与怨恨的纠缠交织。"春醪困"三字精妙，既写春酒醉人，又暗喻情思困人，双关手法见匠心。
中段"薄幸辜人"四字力道千钧，直指负心之痛，而"枕畔分明问"的期盼，又透出痴情女子的执着。下阕"强醉偷眠"的细节描写尤为动人，醉酒假寐却难逃愁绪，这种徒劳的逃避更显苦闷之深。
结句"泪珠滴尽愁难尽"形成强烈对比，泪可流尽而愁不可消，将情感张力推向高潮。全词以直白语写婉转情，在看似直抒胸臆中暗藏曲折心绪，体现了诗人词作"深婉开子瞻"的过渡性特征。
【现代文译文】
千百种相思化作万千怨恨 本就为春光消逝伤心 更被这春酒醉得昏沉 负心人辜负深情竟不觉悔恨 何时才能在枕边 听你真切地解释原因
懊悔这多情的心啊 强饮醉酒偷眠片刻 醒来依旧是同样烦闷 这番心意说与你听 你却始终不肯相信 泪珠流干也流不尽 这绵绵无绝的愁绪
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐