登录
[宋] 欧阳修
水轩檐幕透薰风。银塘外、柳烟浓。方床遍展鱼鳞簟，碧纱笼。小墀面、对芙蓉。
玉人共处双鸳枕，和娇困、睡朦胧。起来意懒含羞态，汗香融。素裙腰，映酥胸。
《系裙腰》现代文译文：
水榭的竹帘透进暖风， 银亮池塘外柳色正浓。 方床铺满鱼鳞纹竹席， 碧纱帐轻轻垂笼。 低矮台阶正对着， 一池芙蓉。
美人同卧鸳鸯枕上， 带着娇态困意朦胧。 起身时慵懒含羞情状， 汗香交融。 素白裙腰， 映衬着雪白酥胸。
赏析：
这首词以细腻笔触描绘夏日闺阁情事，展现了诗人词作中婉约旖旎的一面。上阕通过"水轩"、"银塘"、"柳烟"等意象构建出清凉雅致的夏日景致，"鱼鳞簟"与"碧纱笼"的细节描写更添生活情趣。下阕转入闺阁私密场景，"双鸳枕"暗示男女情事，"和娇困"三字传神地刻画出女子娇媚之态。结尾"素裙腰，映酥胸"的描写含蓄而香艳，既展现了女子体态之美，又通过"素"与"酥"的色彩对比形成视觉冲击。全词在景物烘托与人物描写间自然流转，体现了诗人驾驭艳情题材时"艳而不淫"的艺术功力。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐