登录
[宋] 欧阳修
画楼钟动君休唱，往事无踪。聚散匆匆。今日欢娱几客同。
去年绿鬓今年白，不觉衰容。明月清风。把酒何人忆谢公。
《采桑子·画楼钟动君休唱》赏析
这首词以"画楼钟动"开篇，钟声既是现实场景的描绘，又暗喻时光流逝的警醒。"君休唱"三字，流露出词人对往昔欢宴的追忆与当下的怅惘。上阕"聚散匆匆"四字，道尽人生无常的感慨，今日宴席虽在，却已物是人非。
下阕"去年绿鬓今年白"的强烈对比，将岁月催人老的无奈展现得淋漓尽致。"不觉"二字尤为精妙，既写出容颜渐衰的不知不觉，又暗含对时光飞逝的惊觉。结尾"把酒何人忆谢公"用典自然，以东晋名士谢安自况，表达知音难觅、壮志难酬的孤寂。
全词语言凝练，情感深沉，通过今昔对比、容颜变化等意象，展现了词人对人生易老、知音难遇的深刻感悟。明月清风的永恒与人生短暂的对比，更添几分苍凉意味。
现代文译文： 画楼的钟声响起，请你不要再唱了， 往昔的欢愉已无处寻觅。 聚也匆匆，散也匆匆， 今日的欢乐，还有几人同享？
去年还是青丝满头， 今年却已白发丛生， 不知不觉间容颜已老。 明月依旧，清风如故， 举杯之时，又有谁会想起当年的谢公？
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐