登录
[宋] 欧阳修
青杏园林煮酒香。佳人初著薄罗裳。柳丝摇曳燕飞忙。
乍雨乍晴花自落，闲愁闲闷昼偏长。为谁消瘦损容光。
《浣溪沙·青杏园林煮酒香》赏析
这首小令以初夏园林为背景，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了一位闺中女子的闲愁与相思。全词意象清新，情感含蓄，体现了诗人词作婉约深致的艺术特色。
上阕开篇"青杏园林煮酒香"，以青杏点明时令，煮酒香暗示闲适氛围，为全词奠定基调。"佳人初著薄罗裳"通过服饰细节暗示季节转换，薄罗衣裳既显体态轻盈，又暗含孤寂之感。后句"柳丝摇曳燕飞忙"以动态景物反衬佳人静立之态，燕双飞更显人之孤单。
下阕"乍雨乍晴花自落"运用天气变化象征情绪起伏，花落暗示青春易逝。"闲愁闲闷昼偏长"直抒胸臆，两个"闲"字叠用强化无聊心境，白昼漫长更显愁绪难遣。结句"为谁消瘦损容光"以问句作结，既点明愁思根源，又留下想象空间，使全词余韵悠长。
现代文译文： 青杏初结的园林里飘着煮酒的芬芳， 佳人刚刚换上轻薄的罗纱衣裳。 柳条随风轻摆，燕子穿梭奔忙。
忽雨忽晴的天气里，花儿兀自飘落， 无端的愁绪中，白昼显得格外漫长。 究竟是为谁憔悴，消减了容颜的光亮？
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐