登录
[宋] 欧阳修
画堂雅宴。一抹朱弦初入遍。慢捻轻笼。玉指纤纤嫩剥葱。
拨头尫利。怨月愁花无限意。红粉轻盈。倚暖香檀曲未成。
《减字木兰花·画堂雅宴》赏析
这首词以细腻笔触描绘了一场雅致的宴乐场景，通过琴弦、玉指等意象，展现宋代文人雅士的生活情趣。诗人以"慢捻轻笼"的琴音开篇，用"嫩剥葱"的妙喻勾勒出抚琴女子纤纤玉指，将听觉与视觉完美融合。
下阕"拨头尫利"四字生动再现琴技之精湛，而"怨月愁花"的移情手法，使琴音中的愁绪与自然景物相映成趣。结尾"曲未成"三字戛然而止，留给读者无限遐想空间，体现了诗人词作含蓄隽永的艺术特色。
现代文译文： 华美的厅堂里正举行雅宴， 朱红琴弦刚奏完第一遍曲调。 纤指慢捻琴弦轻拢慢挑， 那玉指纤细宛如新剥的葱白般娇嫩。
拨动琴头的动作娴熟利落， 琴声里满是对月伤怀、见花生愁的无限情思。 身着红粉罗裙的佳人姿态轻盈， 倚着温暖的檀香几案，一曲尚未终了。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐