登录
[宋] 欧阳修
离怀酒病两忡忡。欹枕梦无踪。可怜有人今夜，胆小怯房空。
杨柳绿，杏梢红。负春风。迢迢别恨，脉脉归心，付与征鸿。
《离愁三叠：诗人词中的孤寂美学》
【现代文译文】 离愁与醉意双重沉重， 斜靠枕上却寻不到梦的踪影。 可怜今宵有人独守空房， 胆怯地畏惧着这满室虚空。
杨柳已染新绿， 杏花枝头正红。 却辜负了这大好春光。 绵长的别离之恨， 缠绵的思归之心， 都托付给远飞的鸿雁。
【心灵解码】 诗人在这首小令中构建了一个三重孤独空间：首句"离怀酒病"是身体与精神的双重困顿；"欹枕梦无踪"转入意识层面的失眠困境；"胆小怯房空"则直指物理空间的孤寂。三个维度相互叠加，将孤独感推向极致。
【意象密码】 "杨柳绿，杏梢红"的春日盛景与词人内心的"负春风"形成强烈反差。这种"乐景写哀"的手法，让离愁更显深刻。结句"付与征鸿"的意象选择尤为精妙——鸿雁作为信使的不可靠性，暗示着相思注定无解的悲剧性。
【情感纹理】 全词情感呈现波浪式推进：从"忡忡"的沉闷，到"怯房空"的恐惧，经"负春风"的自责，最终升华为"迢迢""脉脉"的绵长思念。诗人以政治家之笔写儿女情长，在含蓄中见深沉，在克制中显浓烈。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐