登录
[宋] 欧阳修
粉蕊丹青描不得。金针线线功难敌。谁傍暗香轻采摘。风淅淅。船头触散双鸂鶒。
夜雨染成天水碧。朝阳借出胭脂色。欲落又开人共惜。秋气逼。盘中已见新荷的。
《渔家傲·粉蕊丹青描不得》赏析
这首词以细腻笔触描绘了荷花的绝美风姿。上阕"粉蕊丹青描不得"开篇即道出荷花之美非人力所能描绘，连金针绣线也难及其神韵。词人通过"暗香"、"风淅淅"等意象，营造出清幽意境，而"船头触散双鸂鶒"的细节描写，更添生动情趣。
下阕"夜雨染成天水碧"与"朝阳借出胭脂色"形成工整对仗，以自然之力烘托荷花之美。"欲落又开"四字写尽荷花将谢犹开的动人姿态，而"秋气逼"的转折，暗示时节变迁。结句"盘中已见新莲的"，既写实景，又暗含对新生事物的期待，余韵悠长。
全词语言清丽，意境优美，通过多角度描写，将荷花的形、色、香、韵展现得淋漓尽致，体现了诗人婉约词风的艺术特色。
现代文译文： 粉红的花蕊丹青难以描摹， 金针绣线的功夫也难匹敌。 是谁在幽香旁轻轻采撷？ 微风淅淅， 船头惊散了成对的鸂鶒。
夜雨染就了水天一色碧， 朝阳借来了胭脂般红艳。 将谢又开的姿态惹人怜惜。 秋意渐浓时， 盘中已见新结的莲子。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐