登录
[宋] 欧阳修
近日门前溪水涨。郎船几度偷相访。船小难开红斗帐。无计向。合欢影里空惆怅。
愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上。重愿郎为花底浪。无隔障。随风逐雨长来往。
【现代文译文】 近来门前溪水漫涨， 情郎几度驾船暗访。 船儿太小难张红帐， 无计可施， 合欢树影下空余惆怅。
但愿我能化作红莲， 年年绽放在秋江上。 更愿你变作花底浪， 再无阻隔， 随风伴雨长相来往。
【原创赏析】 这首词以女子口吻抒写相思之情，展现了诗人婉约词风的典型特征。上阕通过"溪水涨""郎船访"的意象，暗示男女幽会的隐秘与艰难。"船小难开红斗帐"的细节描写，既写实又含蓄，将欲说还休的缠绵情思表现得淋漓尽致。
下阕转入浪漫想象，用"红菡萏"与"花底浪"的比喻，构建了一个超现实的爱情理想国。"无隔障"三字直抒胸臆，道破封建礼教下恋人难相守的困境。结句"随风逐雨长来往"以自然意象作结，既延续了全词的比兴手法，又将情感升华至永恒境界。
全词语言清丽，意境优美，通过现实阻碍与理想境界的强烈对比，深刻表现了封建时代女性对自由爱情的向往。诗人巧妙运用水乡意象，将民间词的直白与文人词的雅致完美融合，展现了其"深婉开子瞻（苏轼），疏俊启少游（秦观）"的独特词风。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐