登录
[宋] 欧阳修
绕郭云烟匝几重,昔人曾此感怀嵩。
霜林落後山争出,野菊开时酒正浓。
解带西风飘画角,倚栏斜日照青松。
会须乖醉携嘉客,踏雪来看群玉峰。
《怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮》赏析
这首七律展现了诗人作为地方官员时与同僚宴饮赏景的闲适情怀。诗歌以"云烟"起笔,通过多重意象的层叠,构建出一个超然物外的审美空间。
首联"绕郭云烟匝几重"以云雾缭绕的朦胧美开场,暗示着诗人超脱尘世的心境。"昔人曾此感怀嵩"则引入历史维度,使眼前景致与古人情怀产生时空呼应。
颔联"霜林落後山争出,野菊开时酒正浓"运用对比手法:落叶后的山峦更显峥嵘,与盛开的野菊形成刚柔对照;而"酒正浓"三字,将自然之景与人文之乐完美融合。
颈联"解带西风飘画角,倚栏斜日照青松"通过"解带"的动作细节,表现诗人的洒脱不羁。西风中的画角声与斜阳下的青松,构成视听交融的立体画面。
尾联"会须乖醉携嘉客,踏雪来看群玉峰"以想象之笔作结,将眼前的秋景延伸到未来的雪景,展现出诗人对自然之美的持续追寻。其中"群玉峰"的比喻,既写实又空灵,暗含对高洁品格的向往。
现代文译文: 城郭四周云雾缭绕数重, 前人曾在此遥念嵩山。 经霜的树林叶落后,群山竞相显露峥嵘; 野菊绽放时节,杯中酒意正酣。 解开衣带任西风吹动楼角画饰, 斜倚栏杆看落日余晖洒在青松。 定要趁着醉意邀约好友, 踏着积雪来观赏如玉的群峰。