登录
[宋] 欧阳修
面旋落花风荡漾。柳重烟深，雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。
枕畔屏山围碧浪。翠被华灯，夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌。月明正在梨花上。
《蝶恋花·面旋落花风荡漾》赏析
这首词以细腻笔触勾勒出一幅暮春闺怨图。上阕写景，下阕言情，通过"落花""柳烟""雪絮"等意象，营造出迷离惆怅的意境。
上阕"面旋落花"三句，写暮春风物：落花随风旋转，柳荫浓重如烟，柳絮似雪纷飞。一个"旋"字写出落花的动态美，"重"字状柳荫之浓密，"雪絮"喻柳絮之洁白轻盈。后二句转入抒情，雨后微寒未消，借酒消愁反添惆怅，点明"春愁"主题。
下阕写闺中孤寂。"枕畔屏山"三句，写室内陈设：屏风如青山环绕，翠被华灯相对无言。"空相向"三字，道尽独守空闺的凄凉。结尾二句写主人公寂寞难耐，掀开绣帘，但见明月正照在梨花枝头，以景结情，余韵悠长。
全词语言清丽，意境幽远。诗人以闺怨题材，实则寄托了自己政治失意的苦闷。结句"月明梨花"的意象尤为精妙，既点明时令，又以明月寄寓相思，以梨花象征高洁，含蓄隽永。
现代文译文： 落花在风中旋转飘荡， 柳荫浓重如烟霭沉沉， 柳絮似雪花般飞舞来往。 雨后微寒尚未消散， 春愁伴着酒意化作无限惆怅。
枕边屏风如青山环绕碧浪， 翠被与华灯相对， 夜复一夜空自相望。 寂寞难耐掀开绣帘， 只见明月正挂在梨花枝上。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐