登录
[宋] 欧阳修
天容水色西湖好，云物俱鲜。鸥鹭闲眠。应惯寻常听管弦。
风清月白偏宜夜，一片琼田。谁羡骖鸾。人在舟中便是仙。
《西湖夜游图：诗人的隐逸美学》
【现代文译文】 天光水色交融的西湖多么美好，云霞与景物都鲜亮明净。白鸥与鹭鸶悠闲地栖息。它们想必早已听惯了寻常的管弦之声。清风明月最适宜这样的夜晚，湖面宛如一整片美玉铺就的田地。谁还会羡慕那些驾鸾飞升的仙人呢？此刻泛舟湖上的人，已然就是神仙。
【多维赏析】 这首《采桑子》展现了诗人晚年退居颍州时，将西湖夜景升华为精神家园的艺术创造。
上阕以"天容水色"破题，用"云物俱鲜"的视觉通感，构建出澄澈透明的审美空间。"鸥鹭闲眠"的拟人化描写，暗含了诗人对闲适生活的向往。"惯听管弦"的鸥鸟，成为诗人自身历经宦海沉浮的隐喻。
下阕转入月夜描写，"风清月白"与"琼田"的意象组合，创造出冰清玉洁的意境。结尾"舟中便是仙"的顿悟，完成了从物境到心境的飞跃。诗人用"骖鸾"典故的反诘，表明其超越传统求仙观念的智慧——真正的仙境不在缥缈云端，而在当下的审美体验中。
全词以44字构建双重空间：既是实景描写的西湖月夜，又是诗人构建的精神乐园。这种"即景即心"的创作手法，展现了宋代文人"不以物役"的生命智慧，将日常生活审美化，在寻常景物中发现永恒。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐