登录
[宋] 欧阳修
越女采莲秋水畔。窄袖轻罗，暗露双金钏。照影摘花花似面。芳心只共丝争乱。
鸂鶒滩头风浪晚。雾重烟轻，不见来时伴。隐隐歌声归棹远。离愁引著江南岸。
《秋水采莲图：诗人笔下的江南情思》
【现代文译文】 江南女子在秋日水边采莲， 窄窄的罗袖轻扬，金钏在袖间若隐若现。 俯身采撷水中倒影，莲花与容颜交相辉映， 芳心随着莲丝缠绕纷乱。
鸂鶒鸟栖息的滩头，暮色中风浪渐起， 薄雾如纱轻烟似梦，同来的伙伴已不见踪影。 远处隐约传来归舟的歌声， 离愁如丝，牵动着整个江南岸。
【艺术鉴赏】 这首词以"采莲"为切入点，构建了一个空灵唯美的江南水墨世界。上阕写采莲女子的绰约风姿，"窄袖轻罗"与"暗露双金钏"形成质感与色彩的对比，一个"暗"字尽显含蓄之美。"照影摘花"的意象尤为精妙，将人面莲花、水中倒影融为一体，暗示女子顾影自怜的心绪。
下阕笔锋转入苍茫暮色，"雾重烟轻"四字勾勒出江南特有的朦胧景致。结句"离愁引著江南岸"将个人情感升华为地域性的集体记忆，使整首词从单纯的闺怨之作升华为对江南文化的深情咏叹。诗人以词作画，用简练的笔触描绘出流动的时空，展现了宋代文人词"清空骚雅"的审美追求。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐