登录
[宋] 欧阳修
花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。
我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。
《别滁》现代文译文： 繁花绚烂柳色新， 举杯花下送我行。 我亦如常醉一场， 莫奏离曲乱人心。
赏析： 这首离别诗以"反常笔法"写深情。前两句描绘春日饯别场景，用"浓烂"形容花光，"轻明"写柳色，色彩明丽中暗含别情。后两句转折精妙：诗人故作醉态说"如常日醉"，却以"莫教弦管作离声"的请求，泄露了强自压抑的离愁。这种"欲盖弥彰"的手法，比直抒离情更显深沉。全诗在明快春光与隐忍离愁的对照中，展现了宋代文人含蓄深沉的情感表达方式。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐