登录
[唐] 贾岛
不侵南亩务，已拔北江流。
涪水方移岸，浔阳有到舟。
潭澄初捣药，波动乍垂钩。
山可疏三里，从知历亿秋。
《郑尚书新开涪江二首 其二》赏析
这首五律展现了诗人对水利工程的独特观照。诗人以疏淡笔触勾勒出涪江新开后的景象，在工事描写中暗藏时空哲思。
首联"不侵南亩务，已拔北江流"以对比手法点明工程之利，既保全农田又疏导江水，体现诗人对民生实际的关注。颔联"涪水方移岸，浔阳有到舟"转入具体描绘，新开河道使航运通达，暗含对郑尚书政绩的赞许。颈联"潭澄初捣药，波动乍垂钩"捕捉两个精妙瞬间：澄潭映药、钓丝轻垂，以生活细节赋予工程以诗意。尾联"山可疏三里，从知历亿秋"突然将视野拉向宏阔时空，三里疏凿与亿秋岁月形成强烈反差，在工程赞颂中升华出永恒之思。
现代文译文： 不曾侵占南边农田的耕作， 已然疏导北面江水的奔流。 涪水刚刚改道移换堤岸， 浔阳已有航船抵达渡头。 澄潭如镜正映捣药身影， 微波荡漾忽见垂钓鱼钩。 青山可被凿通三里水道， 由此知晓历经万载春秋。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐