登录
[唐] 贾岛
昔属时霖滞，今逢腊雪多。
南猜飘桂渚，北讶雨交河。
尽灭平芜色，弥重古木柯。
空中离白气，岛外下沧波。
隐者迷樵道，朝人冷玉珂。
夕繁仍昼密，漏间复钟和。
想积高嵩顶，新秋皎月过。
《积雪》赏析
这首五言排律展现了诗人对冬日雪景的独特观察与深沉思考。诗人以"积雪"为线索，构建出一个既真实又超然的冰雪世界。
现代文译文： 往昔连绵秋雨久滞留，如今腊月飞雪满目收。 南方猜想桂花洲上雪飘舞，北方惊见雨雪在交河稠。 原野平芜尽失旧时色，古树枯枝更显积雪厚。 空中弥漫着迷离白雾，孤岛之外沧浪仍奔流。 隐士难寻砍柴山间路，朝官玉饰马鞍凝寒透。 夜晚雪繁白昼仍密布，更漏声里夹杂着钟声悠。 想象积雪堆满嵩山顶，待到新秋明月照山头。
诗歌特色： 1. 空间结构上，通过"南猜-北讶"的对照，形成南北呼应的广阔视野，再收束到"岛外"的聚焦视角。
2. 意象选择上，"古木柯"与"白气"形成沧桑与纯净的对比，"樵道"与"玉珂"则暗示隐逸与仕途的对立。
3. 时间维度上，从"昔"到"今"的直线叙述，再到"夕繁仍昼密"的循环感受，最终跃向"新秋"的未来想象。
4. 结尾处"高嵩顶"与"皎月"的意象组合，将实景升华为精神境界的象征，体现了诗人"苦吟"之外的超脱一面。
这首诗典型地体现了诗人"瘦硬"的诗风，在严密的格律中，通过精炼的意象和跳跃的思维，构建出一个既真实可感又充满禅意的冰雪世界。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐