登录
[唐] 贾岛
众岫耸寒色，精庐向此分。
流星透疏木，走月逆行云。
绝顶人来少，高松鹤不群。
一僧年八十，世事未曾闻。
《宿山寺》现代文译文： 群峰耸立透着寒意，山寺在此与尘世分离。 流星穿过疏朗的树影，月亮逆着云层穿行。 绝顶之处游人罕至，孤高的松鹤不入凡群。 有位僧人年已八十，人间俗事从未听闻。
赏析：
这首五律展现了诗人"苦吟诗人"的典型风格，以冷峻笔触勾勒出一幅超然物外的山寺图景。
首联"众岫耸寒色"以"寒"字定调，群山与精庐的并置，暗示了自然与宗教的双重超越。颔联"流星透疏木，走月逆行云"运用动态意象，流星之速与月行之缓形成张力，"逆行"二字尤为精妙，赋予寻常夜景以超现实的意境。
颈联"绝顶人来少，高松鹤不群"转入人事，以"少"与"不群"凸显孤绝之境。尾联老僧形象尤为深刻，"八十"高龄与"未曾闻"的对比，既写实又象征，暗含诗人对超脱境界的向往。
全诗以"寒"起，以"寂"终，通过空间的高度（绝顶）与时间的长度（八十岁）双重维度，构建出一个遗世独立的精神世界。诗人以瘦硬之笔，在简淡中见深致，体现了其"两句三年得，一吟双泪流"的创作追求。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐