登录
[唐] 贾岛
知君归有处，山水亦难齐。
犹去潇湘远，不闻猿狖啼。
穴通茆岭下，潮满石头西。
独立生遥思，秋原日渐低。
《寄顾非熊》赏析
这首五律展现了诗人典型的"苦吟"风格，通过空间阻隔与听觉缺失的意象叠加，构建出一个孤寂清冷的秋思世界。诗人以地理空间的错位暗示知交难聚的惆怅，潇湘猿啼的缺席更强化了思念的落空感。
现代文译文： 知道你终有归处可寻， 可这山水终究难以同行。 你远去潇湘那般遥远， 再听不见猿猴的哀鸣。 洞穴连通茆岭之下， 潮水涨满石头城西。 我独自伫立遥想， 秋日的原野上夕阳渐沉。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐