登录
[唐] 贾岛
常言吃药全胜饭，华岳松边采茯神。
不遣髭须一茎白，拟为白日上升人。
《赠丘先生》现代文译文： 人们常说服食丹药远胜吃饭充饥， 您总在华山的古松旁采摘茯神。 不让一根胡须染上霜雪痕迹， 誓要修炼成白日飞升的仙人。
赏析：
这首诗展现了诗人对隐士丘先生修道生活的赞美。诗人从三个维度勾勒出一位执着求道的隐者形象：
一、饮食之道 首句"吃药全胜饭"以对比手法，凸显修道者以丹药代五谷的独特生活方式。"常言"二字暗示这是丘先生一贯的坚持，非一时兴起。
二、采药之境 次句描绘华岳松边采茯神的画面，选取"华岳"这一道教圣地与"古松"这一长寿象征，营造出空灵神秘的修行氛围。"茯神"作为安神药材，暗喻修道者追求心神安宁。
三、长生之志 后两句通过"不遣髭须白"的细节描写，夸张地表现丘先生对抗衰老的决心。"拟为白日上升人"的结语，将全诗推向高潮，既是对修道目标的揭示，也暗含诗人对超脱尘世的向往。
诗人以简练笔法，通过饮食、劳作、容貌三个生活切面，立体塑造了一位虔诚求道者的形象。诗中"华岳松""茯神"等意象的选择，体现了唐代隐逸文化中"以药养性"的修行特色，而末句的飞升之志，则折射出唐代文人普遍存有的道教情结。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐