登录
[唐] 贾岛
床头枕是溪中石，井底泉通竹下池。
宿客未眠过夜半，独闻山雨到来时。
《宿村家亭子》赏析
诗人此诗以简净之笔勾勒山居夜宿的清寂图景。首句"溪中石"作枕，既见山居简朴，又暗含溪声入梦的意境；次句"井泉通池"的意象链，构建出清幽的山水空间。后两句转入听觉体验，"未眠"与"独闻"相呼应，夜半山雨不期而至的刹那，正是诗人超然物外的禅悟时刻。全诗二十八字中，物象选择极具匠心，石枕、竹池、夜雨等意象形成冷寂的意境场，而"通"字与"闻"字则暗藏生机，在静默中传递出天地间的生命律动。
现代文译文： 头下枕着溪涧里的圆石 井底清泉暗通竹下的水池 投宿的旅人辗转至夜半 忽听得山雨独自来临时
微信扫一扫
贾岛诗词推荐