登录
[唐] 贾岛
箭头破帖浑无敌，杖底敲球远有声。
马走千蹄朝万乘，地分三郡拥双旌。
春风欲尽山花发，晓角初吹客梦惊。
不是邢公来镇此，长安西北未能行。
《上邠宁刑司徒》现代文译文：
箭镞穿透靶心所向披靡， 球杖击打马球声传远方。 千骑奔驰朝觐万乘之尊， 三郡疆土双旌猎猎飘扬。 春风将尽山花竞相绽放， 黎明号角惊破游子梦乡。 若非邢公坐镇此方要地， 长安西北道路怎能通畅。
赏析：
这首诗展现了诗人对邠宁节度使刑司徒的赞颂之情。全诗通过四个典型场景的并置，塑造了一位文武双全的封疆大吏形象。
首联"箭头破帖浑无敌，杖底敲球远有声"以动态画面开篇，通过射箭、击球两个细节，既表现了刑司徒的武艺超群，又暗示其儒雅风度。破靶的箭矢与远传的击球声构成视听通感，极具现场感。
颔联"马走千蹄朝万乘，地分三郡拥双旌"转入宏大叙事，千骑朝觐展现军威之盛，三郡双旌凸显疆土之广。诗人巧妙运用数字对比，在"千蹄"与"万乘"、"三郡"与"双旌"的对仗中，营造出雄浑的气势。
颈联笔锋突转，"春风欲尽山花发，晓角初吹客梦惊"以细腻笔触描写边塞春景。将谢的春风与绽放的山花形成时间张力，黎明的号角与惊梦的游子构成空间呼应，在壮阔中注入一丝边地特有的苍凉。
尾联"不是邢公来镇此，长安西北未能行"直抒胸臆，点明刑司徒镇守西北的重要作用。诗人以否定句式强化肯定意义，在质朴语言中蕴含深沉的家国情怀。
全诗刚柔相济，既有金戈铁马的豪迈，又有春风客梦的婉转，通过多重视角的切换，立体展现了边关统帅的非凡气度与历史功绩。诗人以他特有的瘦硬诗风，在二十八字中完成了一幅气韵生动的边塞人物画卷。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐