登录
[唐] 贾岛
夏腊今应三十馀，不离树下冢间居。
貌堪良匠抽毫写，行称高僧续传书。
落涧水声来远远，当空月色自如如。
白衣只在青门里，心每相亲迹且疏。
《寄无得头陀》赏析
这首七律展现了诗人对隐逸高僧无得头陀的深切仰慕。诗人以简练的笔触勾勒出一位超脱尘世的高僧形象，同时流露出对隐逸生活的向往。
首联"夏腊今应三十馀，不离树下冢间居"点明高僧修行之久与居所之僻。"夏腊"指僧人修行年岁，"树下冢间"的居住环境凸显其苦修精神。颔联"貌堪良匠抽毫写，行称高僧续传书"运用工笔与史笔的意象，赞叹高僧的庄严法相与崇高德行。
颈联"落涧水声来远远，当空月色自如如"转入景物描写，以空谷水声与皎洁月色营造清幽意境，暗喻高僧心境的澄明。尾联"白衣只在青门里，心每相亲迹且疏"道出诗人与高僧虽身隔两地却心灵相通的微妙关系，表达了对隐逸生活的向往与现实中无法追随的遗憾。
全诗语言凝练，意境清远，通过简净的笔触展现了诗人对高僧修行的敬仰，以及自身对超脱境界的向往，体现了诗人诗歌"清奇僻苦"的艺术特色。
现代文译文： 修行岁月已过三十余载 始终栖居在树下坟茔间 你的容貌值得画工细细描摹 你的德行应当载入高僧列传 远处传来山涧潺潺水声 空中明月皎洁自在圆满 你身着白衣只在佛门清修 我们心灵相通却难得相见
微信扫一扫
贾岛诗词推荐