登录
[唐] 贾岛
积水还平岸，春来引郑溪。
旧渠通郭下，新堰绝湖西。
嵩少分明对，潇湘阔狭齐。
客游随庶子，孤屿草萋萋。
《永福湖和杨郑州》现代文译文：
春水渐渐涨平了湖岸， 郑溪的活水被引入湖间。 古老的沟渠连通城郭， 新建的堤堰截断湖面西边。 嵩山少室遥遥相对， 湖面如潇湘般时阔时狭相连。 我随杨郑州同游此地， 但见孤岛上芳草萋萋蔓延。
赏析：
这首五律展现了诗人诗歌"瘦硬"风格中的另一面——对自然景观的细腻把握。诗人以永福湖春景为画布，勾勒出一幅动静相宜的水乡图卷。
诗歌结构精巧，前六句两两相对：首联写湖水充盈的动态，颔联记水利工程的改造，颈联绘远山近水的空间层次。动词"引""通""绝"的精准运用，赋予静态景物以流动的生命力。"嵩少"与"潇湘"的并置，不仅拓展了画面纵深，更暗含诗人对南北风物的联想。
尾联笔锋一转，从客观景物转入主观感受。"客游随庶子"的随性，与"孤屿草萋萋"的寂寥形成微妙张力，透露出诗人作为"苦吟诗人"特有的孤独气质。那方被春草覆盖的孤岛，恰似诗人遗世独立的精神写照。
全诗在工整的格律中流动着自然的韵律，既有对水利工程的纪实观察，又有超越现实的诗意想象，体现了诗人"两句三年得"的锤炼功夫与"池塘生春草"般的自然天趣的完美结合。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐