登录
[唐] 贾岛
趋走迫流年，惭经此路偏。
密云埋二室，积雪度三川。
生类梗萍泛，悲无金石坚。
翻鸿有归翼，极目仰联翩。
《洛阳道中寄弟》现代文译文：
奔波中感受岁月催逼， 惭愧地走过这条偏僻小径。 浓云遮蔽了嵩山二室， 积雪覆盖着三川大地。 人生如浮萍随波飘荡， 可悲没有金石般坚定。 看那鸿雁振翅归去， 极目远望它们结队翱翔。
赏析：
这首诗展现了诗人典型的苦吟风格，通过旅途所见所感，抒发了人生漂泊的深沉感慨。
首联"趋走迫流年，惭经此路偏"以急促的笔调开篇，"迫"字生动表现了诗人对时光流逝的焦虑感。"惭"字则暗示了诗人对自己人生境遇的无奈。
颔联"密云埋二室，积雪度三川"运用工整的对仗，描绘出一幅苍茫的冬日景象。"埋"字既写实景，又暗喻人生困顿；"度"字则赋予积雪以动态感，增强了画面的苍凉意境。
颈联"生类梗萍泛，悲无金石坚"转入直接抒情，以浮萍比喻人生的漂泊不定，以金石反衬生命的脆弱。两个比喻形成鲜明对比，强化了诗人的悲怆之情。
尾联"翻鸿有归翼，极目仰联翩"笔锋一转，通过鸿雁南归的景象，反衬出诗人有家难归的惆怅。"极目仰联翩"的动作描写，生动表现了诗人对自由与安定的向往。
全诗以景起兴，情景交融，在简练的语言中蕴含着深沉的人生感慨，体现了诗人诗歌"瘦硬"的艺术特色。诗中"密云""积雪"等意象的选择，与诗人内心的孤寂感完美契合，展现了唐代寒士诗歌的典型特征。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐