登录
[唐] 贾岛
心知衡岳路，不怕去人稀。
船里犹鸣磬，溪头自曝衣。
有家从小别，无寺不言归。
料得逢寒住，当禅雪满扉。
《送僧游衡岳》赏析：
这首送别诗展现了诗人对僧人云游生活的深刻理解与独特诠释。诗人以简练的笔触勾勒出一幅僧人远行的精神图景。
首联"心知衡岳路，不怕去人稀"直指僧人内心的坚定，明知前路孤寂却毫不畏惧。颔联"船里犹鸣磬，溪头自曝衣"通过两个典型场景：舟中诵经、溪边晒衣，生动呈现僧人云游时的日常修行。颈联"有家从小别，无寺不言归"道出僧人早已习惯离别，却始终心系佛门的特殊心境。尾联"料得逢寒住，当禅雪满扉"以雪景作结，暗示僧人将在严寒中继续禅修，意境深远。
全诗语言质朴却意蕴丰富，通过典型细节展现僧人超然物外的精神境界，体现了诗人"苦吟"诗风中蕴含的禅意与哲思。
现代文译文： 心中知晓通往衡岳的路途， 不畏惧那行人稀少的孤寂。 舟中依然敲响诵经的磬声， 溪畔独自晾晒单薄的僧衣。 自幼离家早已习惯别离， 没有寺院不说是归期。 料想你将迎着严寒驻锡， 禅定时雪花落满门扉。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐