登录
[唐] 贾岛
来从道陵井，双木溪边会。
分首芳草时，远意青天外。
此游诣几岳，嵩华衡恒泰。
《送集文上人游方》现代文译文：
你从道陵古井启程而来 我们在双木溪畔相逢又分开 离别时芳草正萋萋 你的远志已随青云飘向天外 此去将遍访多少名山 嵩山华山衡山恒山泰山都在等待
赏析：
这首送别诗以简练的笔触勾勒出方外之人的云游画卷。诗人以"道陵井"开篇，暗示上人的修行渊源；"双木溪"的意象既点明相会之地，又暗含佛家"双树"典故。中二句"分首芳草时，远意青天外"形成时空对仗，芳草萋萋的离别场景与青天之外的远志形成强烈反差，展现修行者超脱尘世的精神境界。末二句连用五岳之名，不仅实指游方路线，更以山岳的巍峨象征修行之路的崇高。全诗二十八字中，地名就占十四字，通过地理意象的层递，巧妙构建出由近及远的空间张力，最终将读者的视线引向修行者追寻的远方。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐