登录
[唐] 贾岛
受请终南住，俱妨去石桥。
林中秋信绝，峰顶夜禅遥。
寒草烟藏虎，高松月照雕。
霜天期到寺，寺置即前朝。
《寄龙池寺贞空二上人》赏析
这首五律展现了诗人作为"苦吟诗人"的典型风格，通过冷峻的意象组合，勾勒出终南山龙池寺的幽寂禅境。
首联"受请终南住，俱妨去石桥"以叙事起笔，交代诗人受邀暂居终南山的因缘。"妨"字精妙，既暗示山居的清修生活，又暗含对尘世的疏离。颔联"林中秋信绝，峰顶夜禅遥"运用空间对比手法，将视野从近处秋林延展至远方峰顶，以"绝"与"遥"二字营造出超然物外的禅意空间。
颈联"寒草烟藏虎，高松月照雕"尤为精警，选取"寒草""高松"等典型物象，配合"藏虎""照雕"的动态描写，在静谧中暗藏生机。尾联"霜天期到寺，寺置即前朝"将时间维度引入，以"前朝"暗示寺庙的历史厚重感，与首联的"受请"形成时空呼应。
全诗以"秋信绝—夜禅遥—烟藏虎—月照雕"的意象链，构建出冷寂而富有张力的艺术境界，体现了诗人"两句三年得，一吟双泪流"的创作追求。
现代文译文： 应友人之邀暂居终南山， 山居清修阻断了石桥往还。 密林中秋日的音讯已然断绝， 峰顶上夜禅的钟声显得那般遥远。 寒草丛中雾霭隐现猛虎踪迹， 高松梢头月光映照雕鹰孤影。 待得霜降时节重访山寺， 方知这古刹原是前朝所建。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐