[唐] 贾岛
讲经春殿里,花绕御床飞。
南海几回渡,旧山临老归。
潮摇蛮草落,月湿岛松微。
空水既如彼,往来消息稀。
《送安南惟鉴法师》现代文译文:
春殿讲经声绕梁,御床飞花落袈裟。 几度南海踏浪去,暮年归返旧山崖。 潮涌蛮草随波逝,月浸岛松染露华。 空水茫茫终如是,音书渐绝各天涯。