登录
[唐] 贾岛
自是根机钝，非关夏腊深。
秋来江上寺，夜坐岭南心。
井凿山含月，风吹磬出林。
祖师携只履，去路杳难寻。
《禅心秋夜图》
赏析：此诗以"钝根"自谦开篇，实则暗藏机锋。中二联构筑空灵禅境：江寺秋夜、岭南独坐是空间的开合；山井含月、风磬出林是动静的交融。尾联以达摩"只履西归"典故作结，将修行之路的孤绝与禅宗传承的玄妙融为一体，在虚实相生中完成对道友修行境界的礼赞。
译文： 本就天性愚钝 无关修行浅深 秋意漫上江畔古寺 夜坐时心已飞向岭南 凿井映出山间明月 清风吹送磬声穿林 遥想达摩祖师提着单只草鞋 西去的路途杳然难寻
微信扫一扫
贾岛诗词推荐