登录
[唐] 贾岛
林下中餐后，天涯欲去时。
衡阳过有伴，梦泽出应迟。
石磬疏寒韵，铜瓶结夜澌。
殷勤讶此别，且未定归期。
《送贞空二上人》现代文译文： 竹林用过斋饭后，你就要远赴天涯。 过衡阳尚有同伴，出梦泽恐要迟些。 石磬声透着寒意，铜瓶水夜半凝冰。 殷勤相送惊此别，归期终究难说定。
赏析：
这首送别诗以简淡之笔写深情，展现了诗人作为"苦吟诗人"的独特风格。诗中"林下中餐"的细节描写，既点明僧人身份，又营造出清幽意境。"衡阳"与"梦泽"的地名对仗，暗含旅途遥远之意。颈联"石磬疏寒韵，铜瓶结夜澌"尤为精妙，通过听觉与视觉的双重感受，将离别时的清冷氛围刻画得入木三分。尾联"殷勤讶此别"的"讶"字用得新奇，道出对突然别离的意外与不舍。全诗语言凝练，意境清寂，在平淡叙述中蕴含着深厚的禅意与离愁，体现了诗人诗歌"瘦硬"的艺术特色。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐