登录

《夜集姚合宅期可公不至》唐贾岛原文赏析、现代文翻译

[唐] 贾岛

《夜集姚合宅期可公不至》原文

公堂秋雨夜,已是念园林。

何事疾病日,重论山水心。

孤灯明腊后,微雪下更深。

释子乖来约,泉西寒磬音。

现代文赏析、翻译

《秋夜候僧图》

公堂秋雨打窗棂时, 我的思绪已漫游在故园竹径。 可公啊,你抱恙的躯体, 可还惦念着山水旧盟?

灯芯爆开岁末的寂静, 细雪渐渐加深夜色。 山寺的磬声从冷泉西岸飘来—— 你终究负了禅榻之约。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号