登录
[唐] 贾岛
剃发鬓无雪，去年三十三。
山过春草寺，磬度落花潭。
得句才邻约，论宗意在南。
峰灵疑懒下，苍翠太虚参。
《送宣皎上人游太白》赏析
这首送别诗以洗练的笔触勾勒出一位年轻僧人的形象与太白山的灵秀风光。诗人通过年龄的交代（"去年三十三"）与外貌描写（"鬓无雪"），突出宣皎上人的青春朝气。"山过春草寺，磬度落花潭"一联，以移动的视角展现僧人云游的轨迹，钟磬声与落花潭的意象组合，营造出空灵禅意。
后四句转入对僧人佛学修为的赞叹。"得句才邻约"写其诗才，"论宗意在南"言其佛学渊源。尾联将太白山峰拟人化，"峰灵疑懒下"的想象奇特，"苍翠太虚参"则把山色与虚空融为一体，暗喻僧人修行境界。全诗在送别主题中融入禅理思考，体现了诗人"瘦硬"的诗风。
现代文译文： 剃度的鬓角未见白发 去年才三十三岁年纪 行经春草掩映的古寺 磬声回荡在落花潭底 觅得诗句方显才情 论说佛理心向南宗 山神似乎懒得下山 苍翠直入太虚苍穹
微信扫一扫
贾岛诗词推荐