登录

《送雍陶入蜀》唐贾岛原文赏析、现代文翻译

[唐] 贾岛

《送雍陶入蜀》原文

江山事若谙,那肯滞云南。

草色分危磴,杉阴近古潭。

日斜褒谷鸟,夏浅巂州蚕。

吾自疑双鬓,相逢更不堪。

现代文赏析、翻译

《送雍陶入蜀》现代文译文:

若早知蜀道风光这般好, 怎会久留在云南不启程? 青草沿着险阶向上攀生, 古潭边倒映着冷杉浓荫。 褒斜谷的飞鸟驮着夕阳, 巂州的春蚕才初结薄茧。 我本已忧心鬓发染霜雪, 再相逢怕更添岁月伤痕。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号