登录
[唐] 贾岛
天河堕双鲂，飞我庭中央。
掌握尺馀雪，劈开肠有璜。
见令馋舌短，烹绕邻舍香。
一得古诗字，与玉含异藏。
【原创赏析】
诗人此诗以"双鱼"为意象，构建了一个由天界到人间的诗意空间。开篇"天河堕双鲂"即以夸张笔法将寻常鱼获神化，赋予其天外来客的神秘色彩。"飞"字更强化了这种超现实的动态美感。中段写剖鱼见璜，将洁白雪刃与腹中美玉并置，形成色彩与质感的双重对比，暗含"剖蚌求珠"的典故意味。后四句转入现实场景，却仍保持诗意张力——"邻舍香"与"馋舌短"的生动对照，既写实又传神。末句"与玉含异藏"将古诗字与美玉并提，暗示诗文如珍宝般值得珍藏玩味，体现了诗人对文学价值的独特认知。全诗在虚实相生间，完成了从物质享受到精神愉悦的诗意升华。
【现代文译文】
银河坠落两条鲂鱼 翩然飞入我院中央 手握尺余雪亮刀刃 剖开鱼腹现出美玉 见此美味舌根发紧 烹煮香气飘满邻家 偶然获得古诗佳句 如同美玉暗藏异光
微信扫一扫
贾岛诗词推荐