登录
[唐] 贾岛
夭寿知齐理,何曾免叹嗟。
祭回收朔雪,吊后折寒花。
野水秋吟断,空山暮影斜。
弟兄相识遍,犹得到君家。
《哭胡遇》现代文译文:
早逝与长寿本同归天理, 却总叫人忍不住叹息。 祭奠归来时朔雪纷飞, 凭吊过后又折下寒枝。 野水边秋日的吟咏声已断, 空山中斜阳拉长孤影。 纵使相识满天下知交, 最难忘还是到你家的温馨。
赏析:
这首悼亡诗以诗人特有的冷峭笔法,勾勒出一幅肃杀的冬日吊唁图。首联"夭寿知齐理,何曾免叹嗟"以道家齐物论开篇,看似超脱却更显悲痛之深——明知生死等同天理,仍难抑哀思。颔联"朔雪""寒花"的意象选择极具诗人特色,祭奠时的漫天飞雪与折枝悼念的细节,将抽象哀思具象化为寒寂的冬景。
颈联"野水秋吟断,空山暮影斜"运用蒙太奇手法:秋水畔吟诗声戛然而止,空山中唯见斜阳孤影,两个画面并置构成巨大的情感张力。尾联"弟兄相识遍,犹得到君家"在遍识天下的对比中,凸显逝者家的特殊温暖,平淡语句里蕴含至深友情。全诗以"寒"为骨,以"寂"为韵,在节制的情感表达中,完成对生命无常的沉思与对挚友的深切追怀。