登录
[唐] 贾岛
月向南台见，秋霖洗涤馀。
出逢危叶落，静看众峰疏。
冷露常时有，禅窗此夜虚。
相思聊怅望，润气遍衣初。
《秋夜禅思：诗人南台望月的心灵图景》
赏析： 诗人此诗以"月"为眼，勾勒出一幅秋夜禅居的静穆画卷。首联"月向南台见，秋霖洗涤馀"以动态笔法写月光穿透秋雨后的澄澈，一个"洗"字既实写雨后清景，又暗喻心灵涤荡。颔联"出逢危叶落，静看众峰疏"通过落叶与远峰的视觉对比，构建起微观与宏观交织的时空维度，落叶的"危"与群峰的"疏"形成精妙的张力。颈联"冷露常时有，禅窗此夜虚"转入禅境体验，"常"与"此"的时间对照，暗示修行者超越时空的悟境。尾联"相思聊怅望，润气遍衣初"将物理空间的湿润与精神空间的思念融为一体，露气浸衣的触感与怅惘心绪形成通感效应。全诗以月为经，以禅为纬，在简淡笔墨中蕴含深邃的宗教体验与生命感悟。
现代文译文： 月光斜照南台时显现真容 秋雨刚停的余韵将天地洗净 我步出禅房遇见将坠的枯叶 静观中群山显出疏朗的轮廓 寒露本是无时不在的常客 今夜禅窗却显得格外空明 思念故人只能怅然远望 初起的夜露已悄悄沾湿衣襟
微信扫一扫
贾岛诗词推荐