登录
[唐] 贾岛
来时乖面别，终日使人惭。
易记卷中句，难忘灯下谈。
湿苔粘树瘿，瀑布溅房庵。
音信如相惠，移居古井南。
《寄魏少府》现代文译文： 当初违心与你分别， 至今想起仍觉羞惭。 诗卷警句犹在耳畔， 灯下长谈最是难忘。 青苔爬满树瘤的枝干， 飞瀑水珠溅湿僧房。 若蒙你肯寄来音信， 请告知古井南的新居。
赏析：
这首寄赠之作以"惭"字为诗眼，通过四个层次展现诗人对友人的深情。首联以"乖面别"的愧疚开篇，奠定全诗情感基调；颔联"易记难忘"的巧妙对仗，凸显诗文切磋的珍贵记忆；颈联"湿苔""瀑布"的意象组合，既写实景又暗喻思念之情的蔓延；尾联"音信""移居"的期盼，将情感推向高潮。诗人以"树瘿""房庵"等冷僻意象入诗，体现其"苦吟"特色，而"古井南"的结句更留下悠远余韵，让整首诗在简淡中见深致。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐