登录
[唐] 贾岛
一别罗浮竟未还，观深廊古院多关。
君来几日行虚洞，仙去空坛在远山。
胎息存思当黑处，井华悬绠取朝间。
弊庐道室虽邻近，自乐冬阳炙背闲。
《赠温观主》现代文译文：
自从离开罗浮山竟未能再回返， 道观幽深回廊古院门扉常关。 你来此数日在虚洞中修行， 仙人已去只留空坛在远山。 屏息凝神常在暗室中冥想， 晨起用长绳汲取井水清寒。 虽与你的道观相邻而居， 我却爱冬日晒背独自悠闲。
赏析：
这首七律展现了诗人与温观主之间淡泊的方外之交，通过对比手法勾勒出两种不同的修道境界。
首联以"罗浮"起笔，暗示温观主来自道教名山，而"竟未还"三字流露出对仙境的向往。颔联"虚洞"与"空坛"形成虚实相映，既写实景又暗喻修道之途的孤寂。颈联细致描摹修道日常，"胎息存思"与"井华悬绠"两个细节，生动展现道家修持的严谨。
尾联笔锋一转，以"弊庐"与"道室"相邻却境界迥异作结。诗人自称满足于"冬阳炙背"的闲适，与温观主专注修持形成有趣对照，体现了诗人"苦吟"之外的另一种生活姿态。全诗在平淡叙述中暗藏机锋，展现了诗人对修道生活的独特理解。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐