[唐] 贾岛
元日更新夜，斋身称净衣。
数星连斗出，万里断云飞。
霜下磬声在，月高坛影微。
立听师语了，左肘系符归。
《元日女道士受箓》现代文译文：
新年的第一个拂晓， 净衣斋戒的女冠静候。 北斗七星渐次显现， 云海在万里外离散。 寒霜里磬音清越， 高坛上月影纤纤。 她躬身聆听完道箓， 左臂系着符箓返还。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐