登录
[唐] 贾岛
上人分明见，玉兔潭底没。
上人光惨貌，古来恨峭发。
涕辞孔颜庙，笑访禅寂室。
步随青山影，坐学白塔骨。
解听无弄琴，不礼有身佛。
欲问师何之，忽与我相别。
率赋赠远言，言惭非子曰。
《赠智朗禅师》现代文译文：
您清澈的目光， 能看透潭底月影沉没。 您清癯的容颜， 凝结着千古孤峭的愁郁。 含泪辞别儒门圣殿， 含笑寻访禅房幽居。 行路时与青山影相伴， 静坐时效白塔骨相契。 懂得聆听无弦琴音， 不向泥塑金身顶礼。 正欲问禅师去向何方， 您却忽然与我别离。 匆匆写下赠别诗句， 自愧难及圣贤言语。
赏析：
这首诗展现了诗人对智朗禅师精神境界的深刻理解与敬仰。诗人以"玉兔潭底没"的意象开篇，既暗喻禅师明澈的悟性，又为全诗奠定了空灵澄澈的基调。诗中"涕辞孔颜庙，笑访禅寂室"的对比，生动呈现了禅师由儒入佛的心路历程。
诗人以"青山影"、"白塔骨"等意象，勾勒出禅师超然物外的修行生活。"解听无弄琴，不礼有身佛"两句，更是点破了禅师不执着于形式的禅悟境界。结尾处"言惭非子曰"的自谦，既是对儒家经典的尊重，也暗示了诗歌作为赠别之作的局限性。
全诗语言简净，意境深远，通过一系列对立统一的意象组合，成功塑造了一位超脱尘俗的禅者形象，体现了诗人作为"诗僧"特有的精神追求与艺术风格。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐