登录
[唐] 贾岛
晓钟催早期，自是赴嘉招。
舟泊湘江阔，田收楚泽遥。
雁惊起衰草，猿渴下寒条。
来使黔南日，时应问寂寥。
《送皇甫侍御》赏析
这首诗以送别为主题，通过描绘旅途景象和自然物象，寄托了诗人对友人的深情厚谊和牵挂之情。
首联"晓钟催早期，自是赴嘉招"，写友人清晨启程赴任的场景。"晓钟"暗示离别时刻的庄重，"嘉招"则点明友人此行的荣耀使命。颔联"舟泊湘江阔，田收楚泽遥"，以湘江的辽阔和楚泽的遥远，暗示友人旅途的漫长和前程的远大。颈联"雁惊起衰草，猿渴下寒条"，通过雁惊猿渴的意象，既写实景又暗喻旅途艰辛。尾联"来使黔南日，时应问寂寥"，表达诗人对友人的牵挂，期待他日重逢时诉说别后的孤寂。
全诗语言简练，意象鲜明，通过自然景物的描写，含蓄地表达了诗人对友人的真挚情感。诗人以他特有的冷峻笔调，将送别之情写得深沉而不失含蓄，体现了其"苦吟"诗人的艺术特色。
现代文译文： 晨钟催促着早起， 你自是应诏赴任去。 舟停湘江水面阔， 楚泽秋收远无际。 大雁惊飞衰草丛， 猿猴渴饮寒枝低。 他日你到黔南地， 应会问起我孤寂。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐