登录
[唐] 贾岛
格与功俱造，何人意不降。
一宵三梦柳，孤泊九秋江。
擢第名重列，冲天字几双。
誓为仙者仆，侧执驭风幢。
《寄柳舍人宗元》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友人柳宗元的深切思念与崇高敬意。诗人以精炼的语言勾勒出柳宗元卓越的品格与成就，同时融入自身漂泊的孤寂感，形成强烈的艺术张力。
首联"格与功俱造，何人意不降"以对仗工整的句式，高度概括柳宗元德才兼备的品格与功业，暗示其令人折服的魅力。颔联"一宵三梦柳，孤泊九秋江"巧妙运用数字对比，通过"三梦"与"九秋"的对应，既表达思念之切，又暗含自身羁旅之愁。颈联"擢第名重列，冲天字几双"转而赞美柳宗元的科举功名与文学成就，"冲天"二字尤为传神。尾联"誓为仙者仆，侧执驭风幢"以奇崛的想象收束全篇，将柳宗元比作仙人，自己甘愿为其执幢，既显谦卑之态，又见真挚之情。
全诗结构严谨，意象清奇，在简短的篇幅中既写友人又写自己，既见景又抒情，体现了诗人"苦吟"诗风的典型特征。
现代文译文： 品格与功业俱臻完美， 谁人不为之折服倾心。 整夜三次梦见君影， 孤舟漂泊九秋江滨。 科举及第名登金榜， 冲天文章能有几人？ 我愿做那仙家仆从， 侧身执掌驭风幡旌。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐