登录
[唐] 贾岛
池上时时松雪落，焚香烟起见孤灯。
静夜忆谁来对坐，曲江南岸寺中僧。
《孤灯照雪忆禅踪——诗人<送僧>的幽寂美学》
赏析： 诗人此诗以"松雪"与"焚香"构建起一个禅意盎然的送别场景。首句"池上时时松雪落"运用动态描写，松枝积雪不时坠落的画面既点明时节，又暗喻僧人修行如松的品格。次句"焚香烟起见孤灯"通过嗅觉与视觉的转换，在袅袅香烟中突然显现的孤灯，恰似禅宗顿悟的瞬间。后两句由景入情，"静夜忆谁"的设问与"曲江僧"的回答，形成空谷回音般的禅意对话。全诗以"孤灯"为诗眼，既实指佛前长明灯，又象征诗人独守的精神之光，在雪夜与香烟中完成对修行者至高境界的礼赞。
现代文译文： 池塘边松枝上的积雪不时坠落 焚香的青烟里忽现一盏孤灯 静夜中我在回忆能与谁对坐 是那曲江南岸寺庙里的僧人
微信扫一扫
贾岛诗词推荐