登录
[唐] 贾岛
纵把书看未省勤，一生生计只长贫。
可能在世无成事，不觉离家作老人。
中岳深林秋独往，南原多草夜无邻。
经年抱疾谁来问，野鸟相过啄木频。
《咏怀》现代文译文： 纵使终日捧读诗书也未能勤奋， 一生奔波劳碌始终摆脱不了贫困。 或许此生注定难成什么事业， 不知不觉间已成离乡背井的老人。 独自走进中岳深秋的密林， 夜宿南原荒草间四顾无邻。 长年卧病有谁前来探问？ 唯有野鸟飞过，啄木声声作伴频。
赏析：
这首诗以"贫"字贯穿全篇，展现了诗人作为苦吟诗人的典型生存状态。首联"纵把书看未省勤，一生生计只长贫"直抒胸臆，道出诗人勤学却难脱贫的困境。"纵把"与"未省"的转折，凸显了理想与现实的落差。
颔联"可能在世无成事，不觉离家作老人"中，"可能"二字透露出诗人对命运的无奈接受，"不觉"则生动表现了时光流逝的无声无息。离家漂泊的孤寂感在此得到强化。
颈联"中岳深林秋独往，南原多草夜无邻"描绘了两个极具画面感的场景：秋日独行深山，夜宿荒原无邻。对仗工整中见凄凉，"独"与"无"字相呼应，将孤独感推向极致。
尾联"经年抱疾谁来问，野鸟相过啄木频"以野鸟啄木的细节作结，既写实又象征。病中无人问津的悲凉，与自然界生生不息的声响形成鲜明对比，更显人世孤寂。
全诗语言质朴无华，情感真挚深沉，通过典型场景的选取和细节的刻画，将一位贫病交加、孤独终老的诗人形象塑造得栩栩如生，体现了诗人诗歌"瘦硬"的风格特点。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐