登录
[唐] 贾岛
诵经千纸得为僧，麈尾持行不拂蝇。
古塔月高闻咒水，新坛日午见烧灯。
一双童子浇红药，百八真珠贯彩绳。
且说近来心里事，仇雠相对似亲朋。
《赠圆上人》赏析
这首诗展现了诗人对圆上人修行生活的细腻观察，以及对其超脱境界的由衷赞叹。诗中通过一系列富有禅意的意象，勾勒出一位高僧的日常修行图景。
现代文译文： 诵读了千卷经文才得以剃度为僧， 手持拂尘却从不驱赶飞蝇。 古塔上月色高悬时听闻您诵咒净水， 新建的法坛正午时分看见您点燃佛灯。 一对童子在浇灌红色的药草， 一百零八颗念珠串联成彩色丝绳。 且说说近来心中的感悟， 即便是仇敌相对也如同亲朋。
赏析： 首联"诵经千纸得为僧"道出圆上人深厚的佛学修养，"麈尾持行不拂蝇"则生动刻画其慈悲为怀的修行态度。颔联"古塔月高"与"新坛日午"形成时空对照，展现修行者无分昼夜的虔诚。颈联"童子浇红药"与"真珠贯彩绳"的细节描写，暗喻佛法传承与修行圆满。尾联尤为精妙，将"仇雠相对似亲朋"的至高境界娓娓道来，彰显圆上人已臻物我两忘的禅境。
全诗语言洗练，意象清新，在平实的叙述中蕴含着深刻的禅理，体现了诗人"苦吟"诗风中的另一面——对禅宗境界的向往与追求。
微信扫一扫
贾岛诗词推荐