登录
[唐] 贾岛
千岩一尺璧,八月十五夕。
清露堕桂花,白鸟舞虚碧。
《咏韩氏二子》现代文译文: 千山万壑间悬着一轮明月, 恰似无暇玉璧高挂天际。 在这八月十五的夜晚, 清露悄然滴落在桂花枝头, 洁白的飞鸟在澄澈的夜空中翩翩起舞。
赏析: 这首五言绝句以中秋夜景为背景,展现了诗人独特的冷峻诗风。诗中"千岩一尺璧"的比喻新奇精警,将明月比作悬于群山间的玉璧,既写出月之圆润皎洁,又暗合中秋赏月的传统。"清露堕桂花"一句,以"堕"字精准捕捉露珠滑落的动态,与桂花的清香构成通感体验。末句"白鸟舞虚碧"更是神来之笔,白鸟的灵动与夜空的澄净形成鲜明对比,营造出空灵澄澈的意境。全诗仅二十字,却通过意象的精心组合,完成了从视觉到听觉再到心灵感受的艺术转换,体现了诗人"苦吟诗人"对字句的极致锤炼。